Inburgeren. Deel 10. Hij heb en hebbie um?

Door op maart 28, 2010 in inburgeren

Het is natuurlijk bekend hoe Brabo’s prôaten. Dâh is nieh um ân te hôruh! Maar de Hagenees kan er ook wat van! Als de Brabander de Haagse harde GGGGGG probeert na te doen zijn in heel brabostad binnen no time de pottertjes uitverkocht.

Ook de ‘rrrrr’ rolt in het Haagse niet echt lekker in de bek. De Haagse rrr verliest totaal zijn kracht als het samenvalt met andere letters. Zoiets als ‘Ik ga naar mijn werk’ is in het Haagse: ‘Ik heb geen werruk’ of ‘Ik ga werwwwken.’ Maar da’s weer hoe het pleinvolk spreekt. Ook het goed uitspreken van de ‘ui’, de ‘oo’, ‘au’ en ‘ei’ is bijna onmogelijk. En hij heb en hebbie um. Als de Hagenees klaagt: ‘Ik voel me stront beroeggggt’ zou de Brabander zeggen: ‘Gêh moet nieh mauwuh!’ En hoe goed de Brabander ook probeert, het lukt hen niet de Hagenees na te doen. Daarom specioal vur de Brabo’s in het Haagse, deze spoedcursus:

Nâh, was dat effe moejelèk

Over K

creatief ondernemer | blogger | auteur doe-boek Opkrabbelen [Scriptum] | docent bloggen | DIY-er | trainer | creatieveling | ... | ...| ...
Bekijk alle berichten van K →

Blijft op de hoogte!

Abonneer je via email en ontvang elke ochtend de laatste Hofstijl-berichten.

Gerelateerde berichten:

7 reacties op Inburgeren. Deel 10. Hij heb en hebbie um?

  1. Raaphorst maart 28, 2010 op 12:51 pm #

    dat hele vraagstuk wat je probeert op te tuigen is simpel op te lossen via een retorische vraag:
    wat ligt dichtah bij België, Den Haag of een gehucht dat in Brabant leg?

    Beantwoorden
  2. karin r. maart 28, 2010 op 12:52 pm #

    @Raaphorst; en waar wil iedereen graag met vakansie?

    Beantwoorden
  3. Raaphorst maart 28, 2010 op 12:53 pm #

    @karin: … Italië?

    Beantwoorden
  4. karin r. maart 28, 2010 op 1:36 pm #

    @Raaphorst: nee, grapjas.

    Beantwoorden
  5. Maup maart 28, 2010 op 4:19 pm #

    Blijvuh oefenuh hoah. Zellufs een boer Bgabandah ken ut leruh. Eg wel.

    Beantwoorden

Trackbacks/Pingbacks

  1. Inburgeren in Den Haag. « met-k.com - maart 28, 2010

    [...] Ook de ‘rrrrr’ rolt in het Haagse niet echt lekker in de bek. De Haagse rrr verliest totaal zijn kracht als het samenvalt met andere letters. Zoiets als ‘Ik ga naar mijn werk’ is in het Haagse: ‘Ik heb geen werruk’ of ‘Ik ga werwwwken.’ Maar da’s weer hoe het pleinvolk spreekt. Ook het goed uitspreken van de ‘ui’, de ‘oo’, ‘au’ en ‘ei’ is bijna onmogelijk. En hij heb en hebbie um. Als de Hagenees klaagt: ‘Ik voel me stront beroeggggt’ zou de Brabander zeggen: ‘Gêh moet nieh mauwuh!’ … [De rest lees je HIER!] [...]
  2. Een jubileum ofzo. « met-k.com - april 30, 2011

    [...] zoveel leuke Haagse plekken ben geweest, front- en backstage en zelfs een heel klein beetje het Haagse accent heb overgenomen, zo schijnt. Mijn werk hier gaat goed, deze stad voelt te gek en past als een jasje [...]

Geef een reactie